Red oxford shoes and polish shopping- Nákupy v Nowom Targu

Ahojte,
môj čas oddychu sa pomaly končí, pretože by som sa mala začať pripravovať na skúšky, snažím sa teda užívať posledné dni ničnerobenia :).  Už dávnejšie mám pripravené fotky v ktorých som chcela ukázať čo som si kúpila na trhu v Poľskom Novom Targu. Toto mesto som navštívila po rokoch a bola som zvedavá čo si tam ulovím. Z nákupov som bola veľmi spokojná, mali tam to čo som u nás mohla len ťažko nájsť. No možno by som aj našla, ale za astronomické sumy.
Kúpila som si tam tento kabátik, ktorý je skôr na také jesenné teplé dni, potom tieto bordové topánky, sú kožené a sú úplne super a stáli okolo 20 eur, aj kabelka je z tohto trhu. Okrem toho som si kúpila ešte vyššie čižmičky, ktoré môžete vidieť tu, a ešte čierne poltopánky, ktoré čakajú na príležitosť k odfoteniu :).
Neviem ako vy, ale ja veľmi rada nakupujem na trhu, má to takú svoju atmosféru. Niekedy by som sa tam ešte išla pozrieť na zimné topánky. Predsa len si myslím, že Poliaci majú naozaj kvalitné kožené topánky(samozrejme nájdu sa aj výnimky) a nie su tak drahé ako u nás a hlavne majú väčší vyber. Chodíte tiež takto nakupovať za hranice?? Ak áno, kde väčšinou?

Hi,
the holiday is almost gone for me because I must begin to learn for my exam at university. So I am enjoying the last free moment and I do nothing :). How are you spending your time?
In my outfit you can see my new coat, oxford shoes and a bag from Polish market.  The Market is in Nowy Targ city. I was there a long time ago so I didn´t know what I shoult expect. I was happy because they had a lot of beautiful things and better price than in my country. I bought black oxford shoes (I dont have pictures for now) and boots, you can see it here. I like markets a lot because it has such a special atmosphere for me. Do you like markets? Do you go shopping abroad?

Košeľa a nohavice sú z Teranovi.  Shirt and knickers are from Terranova.

Christmas inspirations - Vianočná inšpirácia

Ahojte,
tak a máme tu Vianoce a ja sa z nich teším snáď ešte viac ako malé dieťa. Čím som staršia tým si viac uvedomujem čaro Vianoc, trošku ma len mrzí, že som pred sviatkami na internáte a nemôžem si to tu vyzdobiť ako sa mi zachce. No raz, keď budem vo svojom, to bude paráda :)
Dnešná inšpíracia je všehochuti, od dekorácii až po módu :)

It´s Christmas time and I am looking forward to it even more than when I was a kid. The elder I get, the more I´m aware of the xmas glamour, the only thing I regret is that I am in dormitory just before christmas so I can´t decorate my room exactly as I want- but one day being in my own it will be great! Today´s inspiration is all of all, from decorations to fashion

Owl bag from aliexpress, sovia kabelka z Aliexpresu

Krásny deň Vám prajem,

konečne som sa po dlhom čase dostala k tomuto článku o mojej chutnej novej kabelke. Kabelku som objednala z Aliexpressu, poslednú dobu som odtiaľ objednala viacero vecí(je to ako závislosť, ale keď tam majú toľko vecí a za také ceny!!). Prišla pomerne rýchlo, teda aby sme sa rozumeli, rýchlo pri aliexpresse znamená také 3 týždne :D. Cena bola v prepočte 5, 50 eur, zakúpila som ju na tejto stranke. Kabelka vyzerala ako na fotkách, len keď došla, troška páchla umelinou, ale za pár dní sa vyvetrala. Obsah má menší a má len jednu priehradku, čo je škoda, ešte by sa hodila aspoň jedna.

Hi guys,
I would like to show you my new bag from aliexpress. It is a cute owl and I really like it. It is little bit smaller but it is no problem for me. I bought it here for 5,50 euros what is really good I think. It was delivered within 3 weeks, what was quite quick for aliexpress (some things were delivered after 2 months). Do you have some experiences whit this website? If yes why do you like it?

Click for more information on viac informacii

Home inspiration

Stále, keď si tak prezerám moju domácku izbietku ma napadne, že by to chcelo trošku zmenu. A keď ma to už napadne hľadám inšpiráciu na nete a no nedá mi to nepodeliť sa o ňu s VAMI :). Takže nech sa páči.

Všade samé svetielka..... strašne sa mi to páči

See more click on this:::